14 Mayıs 2025 Çarşamba, 12:03
| Güncellendi 16: 01h.
2016 yılında Cervantes Ödülü'nü alan İspanyol mektuplarının büyük bir büyük kısmı olan Eduardo Mendoza, Asturias de Las Letras'ın yeni prensesi. Oviedo'da toplanan jüri, geçen yıl Laureara'dan sonra Romanya'ya ve önceki literatüre Japonlara geri dönen bu ödülle parlak ve çoklu kariyerini taçlandırmaya karar verdi. İronik, incelik ve mizahı, ilk romanının yayınlanmasının elli yıldönümünün 'Savolta davası hakkında gerçek' kutlandığı yıldaki ödülü fethetti.
«Adil kelimeler bulmak için zamana ihtiyacım var. Heyecanlı, dürüst ve minnettarlar yeterli görünüyor, ama açık. Tüm hayatım boyunca en çok sevdiğim şeye adadım ve şimdi bu özel ödülü alıyorum. Ben mutlu bir adamım. Bu sözlerle Barcelona yazarı Eduardo Mendoza, Asturias Prenses Ödülü'ne teşekkür etti.
Ve meraklı olan şey, ödülün mutluluğunun çoklu ve gidiş -dönüş olmasıdır, çünkü jüri, 2016'da Cervantes'in kazanan yazarının okuyuculara yol açtığı büyük mutluluğu seçiminin nedenleri arasında vurguladı. «Onun açık düzyazı hem popüler dili hem de en beklenmedik kültleri kapsar. Kitaplarında mizah duygusu ve sıradan ve insancıl varoluş vizyonu öne çıkıyor. Eduardo Mendoza, okuyucular için bir mutluluk tedarikçisidir ve çalışmaları, bugün parlak sayfalarında tanınan tüm nesillere ulaşmanın değerine sahiptir ”dedi.
Mendoza demek, yani mizah, taşan ve zeka hayal gücü ve aynı zamanda bir romancı, tiyatro yazar, avukat ve çevirmen olan ve 11 Ocak 1943'te doğan Barcelona yazarı olan Barselona yazarının gülümseyen ve nazik bir yüzünü derhal görmek.
New York'ta BM çevirmen olarak çalışan ve 1975'te zaten orada 'Savolta davası hakkındaki gerçeği' yayınlayan bir avukat olarak kurulan ve yolsuz bir adam. Dört yıl sonra, 'Perili Crypt'in Gizemi' gelirdi ve 1982'de 'Zeytinlerin Labirenti', 'Campo de la Truth' ve 'Baş Asarlar' ile üç katına çıktı. Fakat 1986'da en sembolik eserlerinden biri ışığı gördü, 'Harika Şehri'.
Miguel Narros ile tiyatroya ve 1990'da yayınlanan tiyatro eseri 'Restoació' ile 'Dealan Ada' romanından bir yıl sonra, sinema tüm Mendoza'nın çalışmaları ile muhteşem bir ilişkisi oldu. Sahne daha sonra 2004'te 'Greus Qüestions' (ciddi sorunlar) ve iki yıl sonra 'Glòria' ile geri dönecekti.
'Gurb'tan haberler olmadan', 'Tufan Yılı', 'Hafif Komedi', 'Ladies Dresser'in Macerası', 'Horacio Dos'un Son Yolculuğu', 'Mauricio veya Birincil Seçimler' ve hatta Pío Baroja üzerine bir makale imzalayanların en bilinen başlıklarından bir diğeridir. Kapsamlı kariyerinde büyük Asturian yazarlarından birini hatırlamak için bir deliği vardı, çünkü 2007'de 'Armando Palacio Valdés'i hatırlayan' yayınladı.
Daha sonra 'Pomponio Flato'nun muhteşem yolculuğu', 'Üç Yaşamın Azizleri' ve 'Riña de Cats', 2010'da gezegenin elde ettiği. 'Katalonya'da neler oluyor', 'Kral alıyor', 'Baroja ve Ben: Neden kendimizi bu kadar çok sevdik' ve 'Yin ve Yan'ın müzakere edilmesi' bir keresinde emekli olmak için gündeme getirilen bir ticarete devam etmeye hizmet etti. Bu 2021'de yaptı ve 2024'te 'organizasyon için üç gizem' ile kitapçılara döndü.
Mizah, saçmalık ve koru, 2016'da kendisini aşağıdaki gibi haklı gösteren Cervantes Ödülü ile onu İspanyol mektuplarının zirvesine götürecek olan çok yönlü bir kariyerde ona eşlik eden muhteşem silahlar olmuştur: «Eduardo Mendoza, en iyi cervantin geleneğinin ardından, her zaman halka açık olan bir edebi dile sahip, her zaman açıklayıcılığa sahiptir.
İspanya Caddesinin Tarihi
“Öldüğümde, beni unutuyorlar,” dedi bir röportajda uzun zaman önce. Bunu, bize söyleyen ve Inkwell'de kalmadıklarını, ancak büyük harfli literatür tarihinin yapıldığı birçok hikaye ile çok fazla mektup ve okuyucu ile bunu yapmak zor olacak.
«Benim kuşağımın, Manuel Vázquez Montalbán, Juan Marsé, Javier Marías'ın romanları olan İspanya Caddesi'nin hikayesini anlatmamız gerektiği fikrine sahipti, bir polis romanı ya da her neyse, ne olursa olsun, bir değişim yaşadığımız için tüm kılık değiştirme ihtiyacımız vardı. Değişim nesliydik ve yaşadığımız şey bu ”dedi.
Yorum
Bir Hata Bildir
| Güncellendi 16: 01h.
2016 yılında Cervantes Ödülü'nü alan İspanyol mektuplarının büyük bir büyük kısmı olan Eduardo Mendoza, Asturias de Las Letras'ın yeni prensesi. Oviedo'da toplanan jüri, geçen yıl Laureara'dan sonra Romanya'ya ve önceki literatüre Japonlara geri dönen bu ödülle parlak ve çoklu kariyerini taçlandırmaya karar verdi. İronik, incelik ve mizahı, ilk romanının yayınlanmasının elli yıldönümünün 'Savolta davası hakkında gerçek' kutlandığı yıldaki ödülü fethetti.
«Adil kelimeler bulmak için zamana ihtiyacım var. Heyecanlı, dürüst ve minnettarlar yeterli görünüyor, ama açık. Tüm hayatım boyunca en çok sevdiğim şeye adadım ve şimdi bu özel ödülü alıyorum. Ben mutlu bir adamım. Bu sözlerle Barcelona yazarı Eduardo Mendoza, Asturias Prenses Ödülü'ne teşekkür etti.
Ve meraklı olan şey, ödülün mutluluğunun çoklu ve gidiş -dönüş olmasıdır, çünkü jüri, 2016'da Cervantes'in kazanan yazarının okuyuculara yol açtığı büyük mutluluğu seçiminin nedenleri arasında vurguladı. «Onun açık düzyazı hem popüler dili hem de en beklenmedik kültleri kapsar. Kitaplarında mizah duygusu ve sıradan ve insancıl varoluş vizyonu öne çıkıyor. Eduardo Mendoza, okuyucular için bir mutluluk tedarikçisidir ve çalışmaları, bugün parlak sayfalarında tanınan tüm nesillere ulaşmanın değerine sahiptir ”dedi.
Mendoza demek, yani mizah, taşan ve zeka hayal gücü ve aynı zamanda bir romancı, tiyatro yazar, avukat ve çevirmen olan ve 11 Ocak 1943'te doğan Barcelona yazarı olan Barselona yazarının gülümseyen ve nazik bir yüzünü derhal görmek.
New York'ta BM çevirmen olarak çalışan ve 1975'te zaten orada 'Savolta davası hakkındaki gerçeği' yayınlayan bir avukat olarak kurulan ve yolsuz bir adam. Dört yıl sonra, 'Perili Crypt'in Gizemi' gelirdi ve 1982'de 'Zeytinlerin Labirenti', 'Campo de la Truth' ve 'Baş Asarlar' ile üç katına çıktı. Fakat 1986'da en sembolik eserlerinden biri ışığı gördü, 'Harika Şehri'.
Miguel Narros ile tiyatroya ve 1990'da yayınlanan tiyatro eseri 'Restoació' ile 'Dealan Ada' romanından bir yıl sonra, sinema tüm Mendoza'nın çalışmaları ile muhteşem bir ilişkisi oldu. Sahne daha sonra 2004'te 'Greus Qüestions' (ciddi sorunlar) ve iki yıl sonra 'Glòria' ile geri dönecekti.
'Gurb'tan haberler olmadan', 'Tufan Yılı', 'Hafif Komedi', 'Ladies Dresser'in Macerası', 'Horacio Dos'un Son Yolculuğu', 'Mauricio veya Birincil Seçimler' ve hatta Pío Baroja üzerine bir makale imzalayanların en bilinen başlıklarından bir diğeridir. Kapsamlı kariyerinde büyük Asturian yazarlarından birini hatırlamak için bir deliği vardı, çünkü 2007'de 'Armando Palacio Valdés'i hatırlayan' yayınladı.
Daha sonra 'Pomponio Flato'nun muhteşem yolculuğu', 'Üç Yaşamın Azizleri' ve 'Riña de Cats', 2010'da gezegenin elde ettiği. 'Katalonya'da neler oluyor', 'Kral alıyor', 'Baroja ve Ben: Neden kendimizi bu kadar çok sevdik' ve 'Yin ve Yan'ın müzakere edilmesi' bir keresinde emekli olmak için gündeme getirilen bir ticarete devam etmeye hizmet etti. Bu 2021'de yaptı ve 2024'te 'organizasyon için üç gizem' ile kitapçılara döndü.
Mizah, saçmalık ve koru, 2016'da kendisini aşağıdaki gibi haklı gösteren Cervantes Ödülü ile onu İspanyol mektuplarının zirvesine götürecek olan çok yönlü bir kariyerde ona eşlik eden muhteşem silahlar olmuştur: «Eduardo Mendoza, en iyi cervantin geleneğinin ardından, her zaman halka açık olan bir edebi dile sahip, her zaman açıklayıcılığa sahiptir.
İspanya Caddesinin Tarihi
“Öldüğümde, beni unutuyorlar,” dedi bir röportajda uzun zaman önce. Bunu, bize söyleyen ve Inkwell'de kalmadıklarını, ancak büyük harfli literatür tarihinin yapıldığı birçok hikaye ile çok fazla mektup ve okuyucu ile bunu yapmak zor olacak.
«Benim kuşağımın, Manuel Vázquez Montalbán, Juan Marsé, Javier Marías'ın romanları olan İspanya Caddesi'nin hikayesini anlatmamız gerektiği fikrine sahipti, bir polis romanı ya da her neyse, ne olursa olsun, bir değişim yaşadığımız için tüm kılık değiştirme ihtiyacımız vardı. Değişim nesliydik ve yaşadığımız şey bu ”dedi.
Yorum
Bir Hata Bildir