2 Kasım 2024 Cumartesi, 01:45
Yorum
olman gerekiyor kayıtlı Bu işlevselliğe erişmek için.
Kayıt olmak
Küçük bir Mafalda heykeli artık Madrid sokaklarının bir parçası. Bu, İspanya'daki ikonik Quino karakterinin üçüncü oymacılığıdır. İlki, Arjantinli komedyenin İletişim ve Beşeri Bilimler alanında Asturias Prensi Ödülü'nü kazandığı 2014 yılında Oviedo'ya geldi; Santa Coloma de Gramenet'te (Barselona) bulunan ikincisine 2022'den beri arkadaşları Manolito ve Susanita eşlik ediyor. Ve şimdi yayıncı Penguin Random House'un anısına Madrid Belediye Meclisi'ne yaptığı bağış sayesinde Mafalda bir başka Madrid yerlisi. Ünlü çizgi filmin yaratılışının 60. yıldönümü.
Mafalda, sanki sıradan bir yolcuymuş gibi Atlantik'i geçerek Buenos Aires'ten Madrid'e geçti. Başkentin üçüncü belediye başkan yardımcısı Marta Rivera de la Cruz, “Sanki bize bir şey söyleyecekmiş gibi geçiştirdi” diyor. Lumen'in yazı işleri müdürü Pilar Reyes, bir bankta otururken canlanmış gibi görünen küçük kızın “hiçbir zaman tatmin olmasa da mutlu” olduğunu söylüyor.
Davalı ve referans
Altmış yaşına gelmesine rağmen altı yaşındaki görünümünü koruyan bu tuhaf kız biraz asi. Bu, Arjantin dışında Mafalda şeritlerini toplayan ilk kitabın adıydı. 'Mafalda, la yarışmacıataria', Esther Tusquets ve Lumen yayınevi tarafından İspanya'ya gelmeden birkaç yıl önce, 1969'da İtalya'da yayınlandı.
O zamandan beri Mafalda bir referans olmaya devam ediyor. Lumen'in editörü Lola Martínez de Albornoz, “Sonuçta bu, kendimizi çokça özdeşleştirdiğimiz bir karakter ve durumlardır” diyor. «Onun vizyonu bir şekilde dünyayı anlamamıza yardımcı oluyor. Ve gerçekte bizimle aynı şeyden bahsetmeye devam ediyor: otoriterlik, eşitsizlikler, bürokrasi, adaletsizlikler.
Küçük ama prestijli Mafalda'nın doğum gününü kutlamak için Madrid'e gelen eser, heykeltıraş Pablo Irrgang'a aittir ve Matadero kültür merkezindeki Casa del Lector'da bulunmaktadır, çünkü “Mafalda olmasaydı nerede olmak isterdi?” Mektuplarla dolu bir yer” diye vurguluyor Rivera de la Cruz. Maceralarını okuyarak büyümüş, Mafalda, Felipe, Susanita, Manolito, Miguelito, Libertad veya Guille ile özdeşleşmiş hisseden çocukları ve yetişkinleri oraya kabul etmeyi umuyor. Her şeyden önce, karikatüristin yeğeni Guille Lavado, “iyi ve kötü taraflarını” küçük protestocunun arkadaşlarına ilham vermek için kullanan Quino'yla özdeşleştiğini söylüyor.
Yorum
Hata bildir
Yorum
olman gerekiyor kayıtlı Bu işlevselliğe erişmek için.
Kayıt olmak
Bağlantıyı kopyala
WhatsApp
Facebook
X (eski adıyla Twitter)
LinkedIn
Telgraf
Konular
Küçük bir Mafalda heykeli artık Madrid sokaklarının bir parçası. Bu, İspanya'daki ikonik Quino karakterinin üçüncü oymacılığıdır. İlki, Arjantinli komedyenin İletişim ve Beşeri Bilimler alanında Asturias Prensi Ödülü'nü kazandığı 2014 yılında Oviedo'ya geldi; Santa Coloma de Gramenet'te (Barselona) bulunan ikincisine 2022'den beri arkadaşları Manolito ve Susanita eşlik ediyor. Ve şimdi yayıncı Penguin Random House'un anısına Madrid Belediye Meclisi'ne yaptığı bağış sayesinde Mafalda bir başka Madrid yerlisi. Ünlü çizgi filmin yaratılışının 60. yıldönümü.
Mafalda, sanki sıradan bir yolcuymuş gibi Atlantik'i geçerek Buenos Aires'ten Madrid'e geçti. Başkentin üçüncü belediye başkan yardımcısı Marta Rivera de la Cruz, “Sanki bize bir şey söyleyecekmiş gibi geçiştirdi” diyor. Lumen'in yazı işleri müdürü Pilar Reyes, bir bankta otururken canlanmış gibi görünen küçük kızın “hiçbir zaman tatmin olmasa da mutlu” olduğunu söylüyor.
Davalı ve referans
Altmış yaşına gelmesine rağmen altı yaşındaki görünümünü koruyan bu tuhaf kız biraz asi. Bu, Arjantin dışında Mafalda şeritlerini toplayan ilk kitabın adıydı. 'Mafalda, la yarışmacıataria', Esther Tusquets ve Lumen yayınevi tarafından İspanya'ya gelmeden birkaç yıl önce, 1969'da İtalya'da yayınlandı.
O zamandan beri Mafalda bir referans olmaya devam ediyor. Lumen'in editörü Lola Martínez de Albornoz, “Sonuçta bu, kendimizi çokça özdeşleştirdiğimiz bir karakter ve durumlardır” diyor. «Onun vizyonu bir şekilde dünyayı anlamamıza yardımcı oluyor. Ve gerçekte bizimle aynı şeyden bahsetmeye devam ediyor: otoriterlik, eşitsizlikler, bürokrasi, adaletsizlikler.
Küçük ama prestijli Mafalda'nın doğum gününü kutlamak için Madrid'e gelen eser, heykeltıraş Pablo Irrgang'a aittir ve Matadero kültür merkezindeki Casa del Lector'da bulunmaktadır, çünkü “Mafalda olmasaydı nerede olmak isterdi?” Mektuplarla dolu bir yer” diye vurguluyor Rivera de la Cruz. Maceralarını okuyarak büyümüş, Mafalda, Felipe, Susanita, Manolito, Miguelito, Libertad veya Guille ile özdeşleşmiş hisseden çocukları ve yetişkinleri oraya kabul etmeyi umuyor. Her şeyden önce, karikatüristin yeğeni Guille Lavado, “iyi ve kötü taraflarını” küçük protestocunun arkadaşlarına ilham vermek için kullanan Quino'yla özdeşleştiğini söylüyor.
Yorum
Hata bildir