23 Ocak 2025 Perşembe, 20:05.
İspanyol edebiyatının en yüksek ödülü olan ve henüz nispeten yeni olan Cervantes Ödülü ile Leon'dan Luis Mateo Díez, erkek kardeşiyle birlikte ilk kez sahneye çıkıyor. Leonese Kültür Enstitüsü'nün Bölge Salonu'nda salonun dolduğu ve çok sayıda kişinin giremediği bir ortamda, ünlü Leoneli yazar ve kardeşi Antón, yeni çalışmaları 'Guardian of Ruins'ı halkın beğenisine sundu.
İzleyicilerin ilgisi, anı ölümsüzleştiren cep telefonları ve odada görülen kitabın onlarca kopyası, plastikle edebi birleştiren bu eserin yarattığı beklentiyi yansıtıyordu.
Luis Mateo'nun her zaman bir hediye olarak gördüğü, onlara benzersiz bir anlam ve anlam kazandırmak için incelikle ve düzenli bir şekilde ele aldığı sözlerine bu çalışmada, Luis Mateo'nun da sahibi olan kardeşi Antón Díez'in illüstrasyonları eşlik ediyor. Mateo'nun sanatçı geni ama başka bir disiplinde gelişmiş.
Antón'un görselleri ve Luis Mateo'nun anlatısı bu kitabın özünü oluşturuyor; plastik ve görselin birleşerek eşsiz bir hikaye yarattığı, fantastik unsurun iç içe geçtiği gerçek bir bölgede bir yolculuğa çıkan iki çocuğun sırlarını araştıran bir yolculuk. oyunda. Bu çocuklar, otobiyografik ile kurgusal arasında bir yerde bir hikayede yer alan Luis Mateo ve Antón'dur.
ILC'de 'Harabelerin Koruyucusu' sunumu.
dg
Bir “buluşma ve sanatsal yaratım yeri”
Luis Mateo Díez, “Bu Antón'un kitabı” diye açıklıyor ve bu grafik çalışmasının “kendi kişisel dünyası hakkında” illüstrasyonlardan oluştuğunu ve buna Cervantes Ödülü'nün de “resimlerin anlamlarını ne anlama geldiğini birleştirdiğim bir metinle” katkıda bulunduğunu belirtiyor. Onu mu düşünüyorum? Antón, “Fakat bu onları tamamen açıklığa kavuşturmuyor” diye ekliyor.
Birincisi, Luis Mateo'nun kendi metinlerini eklediği “resimler”di: “Burası ortak duyumların ve sanatsal yaratımın buluşma yeridir. Görülmesi ve okunması gereken bir kitap.
Sayfalarında, Antón Díez'in hayatındaki “çok özel” bir dönem anlatılıyor, “zor bir aşama”, dolayısıyla hikayenin tonu – plastik ve edebi – “kasvetli”, ancak “sihirli” el ele tutuştukları yer ve gerçek.” Antón, “Luis Mateo'nun metinlerinin tamamen yeni bir hikaye yarattığını” takdir ediyor.
Bu ne ilk kez birlikte çalışıyorlar, ne de son olacak. Luis Mateo Díez, “Antón resim yaptı ve ben yazdım” diye açıklıyor ve çocukluğundan beri ortak yaratımlarını zaten oluşturduklarını ve bu kardeşlik işbirliğinin “tüm hayatım boyunca” devam ettiğini açıklıyorlar. Şimdi bu çalışmanın plastik sanat ile sözlü sanat arasında yarı yolda kalmasına yol açtı.
Yorum
Hata bildir
İspanyol edebiyatının en yüksek ödülü olan ve henüz nispeten yeni olan Cervantes Ödülü ile Leon'dan Luis Mateo Díez, erkek kardeşiyle birlikte ilk kez sahneye çıkıyor. Leonese Kültür Enstitüsü'nün Bölge Salonu'nda salonun dolduğu ve çok sayıda kişinin giremediği bir ortamda, ünlü Leoneli yazar ve kardeşi Antón, yeni çalışmaları 'Guardian of Ruins'ı halkın beğenisine sundu.
İzleyicilerin ilgisi, anı ölümsüzleştiren cep telefonları ve odada görülen kitabın onlarca kopyası, plastikle edebi birleştiren bu eserin yarattığı beklentiyi yansıtıyordu.
Luis Mateo'nun her zaman bir hediye olarak gördüğü, onlara benzersiz bir anlam ve anlam kazandırmak için incelikle ve düzenli bir şekilde ele aldığı sözlerine bu çalışmada, Luis Mateo'nun da sahibi olan kardeşi Antón Díez'in illüstrasyonları eşlik ediyor. Mateo'nun sanatçı geni ama başka bir disiplinde gelişmiş.
Antón'un görselleri ve Luis Mateo'nun anlatısı bu kitabın özünü oluşturuyor; plastik ve görselin birleşerek eşsiz bir hikaye yarattığı, fantastik unsurun iç içe geçtiği gerçek bir bölgede bir yolculuğa çıkan iki çocuğun sırlarını araştıran bir yolculuk. oyunda. Bu çocuklar, otobiyografik ile kurgusal arasında bir yerde bir hikayede yer alan Luis Mateo ve Antón'dur.
ILC'de 'Harabelerin Koruyucusu' sunumu.
dg
Bir “buluşma ve sanatsal yaratım yeri”
Luis Mateo Díez, “Bu Antón'un kitabı” diye açıklıyor ve bu grafik çalışmasının “kendi kişisel dünyası hakkında” illüstrasyonlardan oluştuğunu ve buna Cervantes Ödülü'nün de “resimlerin anlamlarını ne anlama geldiğini birleştirdiğim bir metinle” katkıda bulunduğunu belirtiyor. Onu mu düşünüyorum? Antón, “Fakat bu onları tamamen açıklığa kavuşturmuyor” diye ekliyor.
Birincisi, Luis Mateo'nun kendi metinlerini eklediği “resimler”di: “Burası ortak duyumların ve sanatsal yaratımın buluşma yeridir. Görülmesi ve okunması gereken bir kitap.
Sayfalarında, Antón Díez'in hayatındaki “çok özel” bir dönem anlatılıyor, “zor bir aşama”, dolayısıyla hikayenin tonu – plastik ve edebi – “kasvetli”, ancak “sihirli” el ele tutuştukları yer ve gerçek.” Antón, “Luis Mateo'nun metinlerinin tamamen yeni bir hikaye yarattığını” takdir ediyor.
Bu ne ilk kez birlikte çalışıyorlar, ne de son olacak. Luis Mateo Díez, “Antón resim yaptı ve ben yazdım” diye açıklıyor ve çocukluğundan beri ortak yaratımlarını zaten oluşturduklarını ve bu kardeşlik işbirliğinin “tüm hayatım boyunca” devam ettiğini açıklıyorlar. Şimdi bu çalışmanın plastik sanat ile sözlü sanat arasında yarı yolda kalmasına yol açtı.
Yorum
Hata bildir