20 Mayıs 2025, 00:33 Salı
Uzun yıllar boyunca, New York şarkıcısının ruh hali -Songwriter Joan Baez, 84, zihinsel bozuklukların “zehirli püstülleri” için varsayıldı. Kronik kaygı yaşadı, uykusuz, depresif, çoklu ve gri bir alan dediği şeye batmanın rahatsızlığını yaşadı. Tüm bu karanlığın iyi bir kısmı, babası tarafından çocuk olarak verilen istismarlar tarafından üretildi ve bu da onu terapistin 16 yaşında danışmanlığını ziyaret etmeye teşvik etti.
Bu seanslardan bir teşhis ortaya çıktı: genç kadının erken travma ile yüzleşmek için birden fazla kişilik geliştirmesine neden olan bir değişiklik olan dissosiyatif kimlik bozukluğu. Tüm bu acı deneyimler, sanatçının 'Annemi gördüğünüzde, dans etmeyi al' (Seix Barral) başlığıyla yayınladığı şiirsel antolojinin bir parçası, karanlığa rağmen ışığı ortaya çıkardığım bir kitap. Baez, ayetleri Bob Dylan, Judy Collins, Jimi Hendrix, Leonard Cohen ve birkaç kuşak film müziğini yapılandıran diğer popüler müzik figürlerine ayırıyor.
Joan Baez, altmış yıllık kariyerinin arkasında, sivil haklar mücadelesini canlandıran ikonlardan biri olan Vietnam Savaşı'na karşı ses ve film müziği. 1963 Washington yürüyüşünde Martin Luther King ile 'aşırı kıvrılacağız' (kazanacağız) şarkı söyleyen ve her türlü adaletsizliğe karşı isyan eden kadın.
Elvira Valgañón'un İngilizce çevirisi ile kitap, yazarın esas olarak 1991 ve 1998 arasında, halk hanımı ve karşı kültür figürünün kendisini edebi faaliyete zorunlu olarak verdiği bir zaman yazdığı iki dilli baskıda şiirler içeriyor. Samimi gazetenin samimiyetini ve içgözlemini rahatsız eden ayetlerinde, ailesinden, genç yemeklerinden, ilk ve sersemlemiş öpücüklerden, konserlerin sarhoşluğu, kötü alamet, hasta annenin yerinden olması veya kız kardeşi Mimi'nin ölümünden bahsediyor.
Şarkıcı ve aktivist kız kardeşi Joan gibi Mimi Fariña, Bob Dylan'ın Muse'un göz kamaştırıcı flaşları tarafından gölgede bırakıldı. Mimi, 2001 yılında, geleneksel tıptan umutsuz dualara kadar her şeyi denediği acı verici bir acıdan sonra 56 yaşında yıkıcı kanserden öldü, meydana gelmeyen bir mucize arayışı içinde İsviçre kliniğinde kaldı. Joan Baez kitaptaki en hareketli şiirlerden birini adadı. Artık “ölümle dans eden” Mimi'nin kaybolması, artık kız kardeşinde anlaşılmaz bir acı bıraktı.
Woodstock Festivali
Şiirlerde aşk, ilk cinsel taramaların utanması, aynı zamanda acı, çok acı, çok acı, Joan Baez'i 33 yaşında intihar eden Judy Collins Cries'in ölümü gibi kavrayan gibi.
Acıya rağmen, kitabın aydınlık pasajları var ve Bob Dylan, Judy Collins, Hendrix ve Leonard Cohen gibi figürlere övgüde bulunuyor
1969'da New York eyaletinde 400.000 kişiyi bir araya getiren efsanevi Woodstock Festivali'nin de rolüne çevirisi var. Jimi Hendrix'in unutulmaz performansına adanmış Stanzas'ta Baez, arkadaşının konserini “lanet yanardağ” olarak tanımlamaktan çekinmiyor. Yatılmış gitarının sesi, Vietnam Savaşı'na karşı bir protesto olarak yorumlanan ABD milli marşının akorlarını üstlendiğinde en sıcak olanı salladı. “Havada patlama veya roket / kırmızı stel yoktu.” Sadece onun gitarı ve müthiş bir 27 yıllık müzisyenin bilgeliği.
Kitabın, tersine dönme veya düzeltme olasılığının bulunmadığı bir operasyonda okuyucunun merhametinde olmak için çok fazla sıyırma var. Bu duygusal çıplak, dört yıl önce, güvenlik açıklarını açıkladığı ve Bob Dylan ile kurumu hakkında konuşacağı bir belgesele katıldığı şarkıcı tarafından zaten uygulanmıştı. Belli bir tamamlayıcılık anlaşmasıyla bağlantılı bir çift: Birine bakmak istedi ve ikinci bir annenin kaderinin şımartmasını aldı. «Bence ünlü olduğunda Bobby'ye olan şey, sayfayı geçip dünyanın dört bir yanından uzaklaşmasıydı. Çok ani bir değişiklikti ”dedi.
Joan Baez, şiirsel çalışmasının heterodoks olduğunu itiraf ediyor, sezgisel zaten karşı akım: “öğrenilmeyen tekniklerle dolu, biraz disiplinli bir ifadeden, gevşek düşünceler.” Görüntüler bir yıldırım olarak aniden geldi, diğerleri metin tarafından “Dünyanın ıslak çirkinlerinden” drene edildi.
Yorum
Bir Hata Bildir
Uzun yıllar boyunca, New York şarkıcısının ruh hali -Songwriter Joan Baez, 84, zihinsel bozuklukların “zehirli püstülleri” için varsayıldı. Kronik kaygı yaşadı, uykusuz, depresif, çoklu ve gri bir alan dediği şeye batmanın rahatsızlığını yaşadı. Tüm bu karanlığın iyi bir kısmı, babası tarafından çocuk olarak verilen istismarlar tarafından üretildi ve bu da onu terapistin 16 yaşında danışmanlığını ziyaret etmeye teşvik etti.
Bu seanslardan bir teşhis ortaya çıktı: genç kadının erken travma ile yüzleşmek için birden fazla kişilik geliştirmesine neden olan bir değişiklik olan dissosiyatif kimlik bozukluğu. Tüm bu acı deneyimler, sanatçının 'Annemi gördüğünüzde, dans etmeyi al' (Seix Barral) başlığıyla yayınladığı şiirsel antolojinin bir parçası, karanlığa rağmen ışığı ortaya çıkardığım bir kitap. Baez, ayetleri Bob Dylan, Judy Collins, Jimi Hendrix, Leonard Cohen ve birkaç kuşak film müziğini yapılandıran diğer popüler müzik figürlerine ayırıyor.
Joan Baez, altmış yıllık kariyerinin arkasında, sivil haklar mücadelesini canlandıran ikonlardan biri olan Vietnam Savaşı'na karşı ses ve film müziği. 1963 Washington yürüyüşünde Martin Luther King ile 'aşırı kıvrılacağız' (kazanacağız) şarkı söyleyen ve her türlü adaletsizliğe karşı isyan eden kadın.
Elvira Valgañón'un İngilizce çevirisi ile kitap, yazarın esas olarak 1991 ve 1998 arasında, halk hanımı ve karşı kültür figürünün kendisini edebi faaliyete zorunlu olarak verdiği bir zaman yazdığı iki dilli baskıda şiirler içeriyor. Samimi gazetenin samimiyetini ve içgözlemini rahatsız eden ayetlerinde, ailesinden, genç yemeklerinden, ilk ve sersemlemiş öpücüklerden, konserlerin sarhoşluğu, kötü alamet, hasta annenin yerinden olması veya kız kardeşi Mimi'nin ölümünden bahsediyor.
Şarkıcı ve aktivist kız kardeşi Joan gibi Mimi Fariña, Bob Dylan'ın Muse'un göz kamaştırıcı flaşları tarafından gölgede bırakıldı. Mimi, 2001 yılında, geleneksel tıptan umutsuz dualara kadar her şeyi denediği acı verici bir acıdan sonra 56 yaşında yıkıcı kanserden öldü, meydana gelmeyen bir mucize arayışı içinde İsviçre kliniğinde kaldı. Joan Baez kitaptaki en hareketli şiirlerden birini adadı. Artık “ölümle dans eden” Mimi'nin kaybolması, artık kız kardeşinde anlaşılmaz bir acı bıraktı.
Woodstock Festivali
Şiirlerde aşk, ilk cinsel taramaların utanması, aynı zamanda acı, çok acı, çok acı, Joan Baez'i 33 yaşında intihar eden Judy Collins Cries'in ölümü gibi kavrayan gibi.
Acıya rağmen, kitabın aydınlık pasajları var ve Bob Dylan, Judy Collins, Hendrix ve Leonard Cohen gibi figürlere övgüde bulunuyor
1969'da New York eyaletinde 400.000 kişiyi bir araya getiren efsanevi Woodstock Festivali'nin de rolüne çevirisi var. Jimi Hendrix'in unutulmaz performansına adanmış Stanzas'ta Baez, arkadaşının konserini “lanet yanardağ” olarak tanımlamaktan çekinmiyor. Yatılmış gitarının sesi, Vietnam Savaşı'na karşı bir protesto olarak yorumlanan ABD milli marşının akorlarını üstlendiğinde en sıcak olanı salladı. “Havada patlama veya roket / kırmızı stel yoktu.” Sadece onun gitarı ve müthiş bir 27 yıllık müzisyenin bilgeliği.
Kitabın, tersine dönme veya düzeltme olasılığının bulunmadığı bir operasyonda okuyucunun merhametinde olmak için çok fazla sıyırma var. Bu duygusal çıplak, dört yıl önce, güvenlik açıklarını açıkladığı ve Bob Dylan ile kurumu hakkında konuşacağı bir belgesele katıldığı şarkıcı tarafından zaten uygulanmıştı. Belli bir tamamlayıcılık anlaşmasıyla bağlantılı bir çift: Birine bakmak istedi ve ikinci bir annenin kaderinin şımartmasını aldı. «Bence ünlü olduğunda Bobby'ye olan şey, sayfayı geçip dünyanın dört bir yanından uzaklaşmasıydı. Çok ani bir değişiklikti ”dedi.
Joan Baez, şiirsel çalışmasının heterodoks olduğunu itiraf ediyor, sezgisel zaten karşı akım: “öğrenilmeyen tekniklerle dolu, biraz disiplinli bir ifadeden, gevşek düşünceler.” Görüntüler bir yıldırım olarak aniden geldi, diğerleri metin tarafından “Dünyanın ıslak çirkinlerinden” drene edildi.
Yorum
Bir Hata Bildir